Tronçon de voie ferrée menant au camp

Une voie d'évitement menait de la gare de Dachau au camp SS. Les SS transportaient parfois les prisonniers jusqu'au lieu de détention dans des wagons de marchandises. Les prisonniers admis passèrent par l'entrée ouest du camp SS et atteignirent la zone de la caserne SS. Le revêtement a été enlevé en 1984. À l'ancienne entrée du site SS, où passe aujourd'hui l'Isar-Amperwerke-Straße, une petite partie des voies a été conservée. La planche 4 du « Chemin du Souvenir » marque ce point.Deux jours avant la libération du camp de concentration de Dachau, le 29 avril 1945, arriva un convoi de prisonniers du camp de concentration de Buchenwald. Le train transportant 4 480 prisonniers a circulé pendant 21 jours. Les SS avaient entassé les prisonniers dans des wagons de marchandises et ne leur fournissaient que peu de nourriture ou d'eau. Durant le voyage, des milliers de personnes moururent de faim et d'épuisement ou furent abattues par les SS. Un train rempli de mourants et de morts est arrivé à Dachau. Seules 816 personnes ont survécu au transport. Les SS refusèrent de laisser le train entrer dans le camp SS et celui-ci s'arrêta donc sur la voie ferrée devant lui. Lorsque les troupes de l'armée américaine atteignirent le camp de concentration de Dachau, elles trouvèrent les corps dans les wagons, une impression qui traumatisa beaucoup de personnes.