Soldatenfriedhof Reifferscheid

Le cimetière d'honneur a été construit sur cette colline en face du château de Reifferscheid. 1163 morts de guerre de la Seconde Guerre mondiale ont trouvé leur dernière demeure ici. Ce sont des soldats allemands et autrichiens qui sont morts dans les combats acharnés de ce qu'on appelle le Westwall et l'"Offensive des Ardennes" au cours de l'hiver 1944/45. Leurs tombes ont également été retrouvées entre des civils, qui ont perdu la vie dans des bombardements d'obus et des raids aériens, et les hommes qui ont trouvé leur mort en tant que dragueurs de mines après la fin de la guerre.
Pour beaucoup de morts, leurs camarades ne pouvaient que donner des tombes préparées à la hâte pendant les combats presque ininterrompus ; beaucoup de morts ont reçu une fosse commune. Souvent, il n'y avait même pas le temps de marquer les tombes de leurs noms. Ainsi, malgré tous les efforts pour les identifier, 269 des morts dans l'actuel cimetière d'honneur sont restés anonymes.
SOURCE : volksbund.de/kriegsgraeberstaette/hellenthal-reifferscheid-kriegsgraeberstaette-oberreifferscheid.html

En tant que mémorial du nombre infini de morts à la guerre, ces lieux - généralement appelés "cimetières de guerre" ou "cimetières de soldats" - sont encore très importants aujourd'hui. "Maintenant, Seigneur, laisse aller ton serviteur en paix, comme tu l'as dit." Cependant, les nombreuses personnes enterrées ici n'ont en aucun cas divorcé en paix, mais sont devenues les victimes de la guerre et d'une tyrannie inhumaine.
La fonction la plus importante et à la fois éternelle des cimetières de soldats ou d'honneur ou de guerre est donc de garder vivante la mémoire de cette souffrance et – à chaque génération (!) – de rappeler la préservation durable de la paix.

Le meilleur « honneur » pour les soldats enterrés ici (et les nombreuses autres victimes de la guerre et de la tyrannie) serait d'éviter à l'avenir des conflits violents et de lutter pour la coexistence pacifique entre les différents peuples.