Bahnhof Friedrichshain

En 2002, Helmut Matthes de Müncheberg (Märkisch-Oderland) a acheté l'ancienne gare de Friedrichshain. Le Müncheberger est devenu un Friedrichshainer et veut le rester. Il était pour ainsi dire le chef de gare local. Il exerce chaque jour son passe-temps dans la gare et s'amuse tout simplement, comme il l'explique. Il collectionne depuis de nombreuses années la technologie ferroviaire de l'époque de la RDA. Cela comprenait des croix d'avertissement, des lanternes d'aiguillage, un panneau d'affichage avec une table de contrôle à partir d'un poste de signalisation, une technologie de télécommunication et également une horloge mère qui contrôlait plusieurs horloges de la gare. Les trois signaux lumineux et le système de demi-barrières rouges et blanches de la plate-forme de Friedrichshain ne peuvent être négligés. Helmut Matthes l'a déjà installé. Il existe également de nombreuses raretés dans les pièces du bâtiment de la gare que le Müncheberger souhaite construire et traiter. Helmut Matthes se réjouit des autres éléments de la technologie ferroviaire. Ils étaient censés avoir été utilisés pour sa collection avant la chute du communisme. Quiconque en dispose peut le contacter à Friedrichshain par téléphone au 035600 23626.
(Source : Lausitzer Rundschau du 8 février 2008)

Je connaissais encore l'heure à laquelle le train s'arrêtait encore là !