Ausgebauter Bananenradweg (parallel zur Güntherstraße)

L'extension de la piste cyclable banane à Dortmund entre la Klönnestraße et la Weißenburger Straße est désormais presque terminée. Les travaux, qui avaient été interrompus en raison de recherches sur les engins explosifs et de travaux sur le gazoduc, sont en voie d'achèvement. Ce sentier piétonnier et cette piste cyclable nouvellement asphaltés constitueront une liaison verte importante au centre-ville et permettront de relier le Cityquartier et la Güntherstrasse. De plus, des espaces de pause avec bancs et éclairage sont prévus le long du parcours.A propos de l'histoire : La piste cyclable de la banane suit une ancienne voie ferrée transformée en piste cyclable depuis sa fermeture. Il relie différents quartiers de Dortmund et devient de plus en plus un élément important du réseau de transport de la ville.