Lac de la Lande

la Moselotte prend sa source, un peu plus haut, sur les pentes du Kastelberg au lieu-dit "Fontaine de la Duchesse". Son eau alimente le lac de La Lande.

Plus loin, elle ira se jetter dans la Moselle sur le territoire de la commune de Saint-Étienne-lès-Remiremont.

Juste en dessous du mur du barrage se trouve une station de pompage avec un robinet d’eau potable gratuit.

Le lac de Lande, situé à 1060 mètres d'altitude sous le Kastelberg, n'est pas, contrairement à la plupart des autres lacs de montagne des Vosges, un lac glaciaire naturel qui a été endigué. Il a été créé en 1983 comme réservoir pour produire de l'électricité et alimenter en hiver les canons à neige du domaine skiable de La Bresse Hohneck au-dessus du lac. Les écologistes se sont massivement opposés au projet, car ils ne voulaient pas voir inondée la remarquable lande surélevée de la région. Enfin, il a été convenu qu'en compensation, la lande flottante Tourbière de Machais, unique dans les Vosges, serait placée sous protection particulière. Les vestiges de l'ancienne lande ne sont désormais visibles que sur la rive sud-est du lac.
La Moselotte traverse le lac de la Lande. Il est interdit de nager dans le réservoir. Elle est cependant très bien accessible grâce à des sentiers de randonnée bien balisés depuis le Hohneck et la vallée de la Vologne. Il existe également un sentier circulaire de 1,6 kilomètre pour se promener autour du lac de la Lande.
Source : fa-navigator.de/elsass-vogesen/gehenswuerdigkeiten/seen/lac-de-la-lande.php