Alter Friedhof

Le Vieux Cimetière est un cimetière abandonné de Pirmasens qui a été transformé en parc. De nombreux monuments funéraires du XIXe siècle, trois monuments aux morts et une section juive partiellement préservée font partie de la liste des monuments de la ville en tant que zone de monuments du vieux cimetière. L'ancienne salle de consécration est aujourd'hui un lieu événementiel appelé Carolinensaal.Le cimetière a été aménagé hors des murs de la ville vers 1763. L'année exacte n'est pas connue, le cimetière apparaît pour la première fois sur un dessin de 1762, bien qu'à un endroit différent. Là, il était destiné à être directement en face du Buchsweilertor à l'angle actuel de la Hauptstrasse et de la Bergstrasse, mais il a finalement été aménagé à un point plus élevé dans le prolongement de l'Alleestrasse. Le cimetière existait au plus tard en 1765. Les reliques les plus anciennes qui subsistent dans le cimetière sont les monuments funéraires de deux officiers prussiens morts à la bataille de Pirmasens en 1793, Albrecht Otto Johann von Möllendorff et Hans Friedrich Georg von Borstell.Entre 1973 et 1976, l'ancien cimetière a été transformé en parc municipal.De nombreuses tombes ont été dégagées, mais certaines des plus précieuses en termes d'artisanat et d'histoire de la ville ont été préservées. Après la guerre, l'ancienne salle de consécration a servi, entre autres, de dépôt pour la jardinerie municipale et a été provisoirement destinée à la démolition. En 1986, il a été placé sous protection en tant que monument culturel et en 1993, après plusieurs années de rénovation, il a été inauguré en tant que lieu événementiel Carolinensaal, du nom de la grande comtesse Caroline de Hesse-Darmstadt. En 1998, neuf sculptures modernes ont été ajoutées au parc dans le cadre d'un symposium international de sculpture.de.wikipedia.org/wiki/Alter_Friedhof_(Pirmasens)

La visite des sculptures de l'ancien cimetière derrière la Carolinensaal propose une sélection de sculptures et de tombes qui fusionnent passé et présent.
L'audioguide
Uff de point gebrung
transmet une bonne connaissance de base et va droit au but de manière familière.
pirmasens.de/leben-in-ps/kultur/stadtarchiv/jugendforum/audioguide

Juste une promenade, vieux cimetière, Rauschenbrunnen, étang de glace, forêt rocheuse, chemin en pente, Strobelallee retour au point de départ.