Hilpoltstein

Une belle ville - dès que vous avez quitté la rocade de la ville (il est généralement bon de faire du vélo ici, de nombreuses pistes cyclables) vous arrivez dans un petit centre-ville typiquement franconienLes débuts du château d'Hilpoltstein et de la ville remontent au 10e siècle. Aux 13e et 14e siècles, le château était le siège des seigneurs de Stein. En 1354, Hilpoltstein obtint les droits de cité. Deux ans plus tard, Schweiger von Gundelfingen vendit le château et la ville de Hilpoltstein aux ducs de Wittelsbach Stephan, Johann et Friedrich.Lorsque le duché fut divisé, Hilpoltstein devint une partie de la Bavière-Ingolstadt. En 1392, le duc Stephan confirma les droits de la ville.
Source : Wikipédia

Hilpoltstein est une ville du district moyen-franconien de Roth et est située à environ 30 kilomètres au sud de Nuremberg, non loin du Rothsee. Heinrich von Stein et son fils Hilpolt I de la famille von Stein sont considérés comme les véritables fondateurs de « l'oppidum de Lapide » vers 1280.

Bonne introduction aux itinéraires de triathlon de la région (Rothsee Triathlon, Challenge Roth).