Détails:

Smoooooooth ! boucle à partir de Candiac