Zwerglein des Wohnsgehaiger Hügels

Le « petit nain de la colline du Wohnsgehaiger » vient de Markus Schuster de Breitenlesau/Waischenfeld. Il est censé rappeler la légende de la Suisse franconienne sur les petits nains travailleurs qui prennent en charge le travail des gens la nuit.

La sculpture "Nains du Wohnsgehaiger Hügel" est basée sur la légende des nains qui travaillent dur (du livre "Sagen Legenden und Stories from Franconian Switzerland" de Heinz Büttner). D'après cela, sur la colline de Wohnsgehaiger, au fond d'une grotte, il y avait depuis longtemps, très longtemps, un petit groupe de nains vifs. Quelques-uns d'entre eux ont été vus ici et là. Le berger leur avait même parlé de temps à autre. Ils se sont montrés très attachés aux bonnes gens. Ils ont évité le mal. En plus grand nombre, ils ne sortaient que la nuit. De nombreux randonneurs tardifs ont croisé leur chemin lorsqu'ils se rendaient au village, au champ ou en forêt. Ils cherchaient partout des occupations utiles. Il n'était pas rare que l'agriculteur trouve son travail déjà fait lorsqu'il voulait aller travailler le matin... L'une de ces créatures se tient maintenant sur le Neubürg, profitant de la vue et veillant sur la montagne - et qui sait - peut-être que ça servira aussi la nuit...

Source : neubürg.de

L'une des nombreuses sculptures du magnifique plateau de Neubürg.