Katzenstrick

Le Chatzenstrick / Katzenstrick n'a rien à voir avec un chat (suisse allemand : Chatz) ou avec une corde. La première partie du mot remonte à un agriculteur nommé Kätzi (également écrit Chätzi) qui cultivait cette région. La deuxième partie du mot vient des tirets. Il s'agit d'un nom de champ (vieux haut allemand Strih = bande, district, tiret moyen haut allemand = zone). Le nom original était : les traits de Chätzi, ce qui signifie quelque chose comme : le pays de Chätzi.Le pèlerinage de Lucerne au lieu de pèlerinage d'Einsiedeln se faisait autrefois par la corde à chat, ce qui lui a valu le surnom de brancard pour chat.

Petit "passage" ou passage de la haute lande à Einsiedeln.

Le Katzenstrick se trouve à l'ouest du village d'Einsiedeln. Le sommet du col se situe à environ 1100 mètres d'altitude et relie le village d'Einsiedeln à l'Altmatt entre Biberbrugg et Rothenthurm. Il y avait autrefois un restaurant et une galerie d'art, entièrement rénovés au printemps 2019, des appartements en partie privés. Peut-être y aura-t-il à nouveau un restaurant très bien situé !