Blick auf die Manderscheider Burgen

Beaux châteaux ! Le château inférieur est grand et vous pouvez même le visiter, mais le château supérieur est libre d'entrer et vous avez une vue magnifique sur le château inférieur !

Les ruines de deux châteaux sont situées près de la ville Eifel de Manderscheid, dont l'histoire et l'emplacement reflètent le conflit d'intérêts entre l'électorat de Trèves et le duché de Luxembourg au Moyen Âge.

Le château supérieur est situé sur une colline qui a été aplanie pour sa construction. Comme on peut encore le voir sur les ruines aujourd'hui, il avait un mur extérieur presque triangulaire et un donjon de cinq étages qui a depuis été rendu accessible à nouveau. Du donjon, vous avez une excellente vue sur le Niederburg, la ville de Manderscheid et le paysage du Liesertal.

Le toponyme Manderscheid est documenté pour la première fois dans un acte de donation d'Otton II à l'archevêque de Trèves de l'année 973...

Source : Wikipédia

"... La ville thermale de Manderscheid est surtout célèbre pour deux ruines de château médiéval qui se font face sur des contreforts escarpés non loin des rues de la ville. Les complexes autrefois massifs, qui ont été détruits lors de plusieurs troubles guerriers au 17e siècle, ne sont séparés que par la rivière Lieser , qui trace un chemin fougueux à travers le paysage rocheux densément boisé de la vallée. Une prairie s'étend entre les châteaux, qui - équipée d'une cabane à barbecue - en été est un endroit parfait pour une pause tout en randonnées sur l'Eifelsteig ou pour un pique-nique en famille avec enfants à volonté.
Les murs imposants d'un mètre d'épaisseur n'étaient pas toujours aussi romantiques et remplis d'amusements et de jeux insouciants. Tous deux servaient de fortifications dans la zone de conflit entre l'électorat de Trèves et le duché de Luxembourg. L'inimitié était profonde, les gens se regardaient avec méfiance à travers l'étroite vallée.
Le château supérieur librement accessible avec son donjon à cinq étages a toujours l'air martial aujourd'hui. Le Niederburg peut être exploré avec des visites guidées - même la nuit - ou par vous-même, il ne reste fermé que par mauvais temps. Au 12ème siècle, il a été agrandi en un magnifique siège seigneurial fortifié par la noble famille des seigneurs de Manderscheid. ..."
eifel.info/a-manderscheider-burgen