Bierbaums Nagel

Un gentilhomme du nom de Bierbaum, propriétaire du manoir de Borlinghausen, fit construire la tour de guet "Bierbaums Nagel" en 1849 pour donner à la population rurale la possibilité de gagner sa vie dans les années économiquement difficiles. La tour était un cadeau surprise pour sa femme, qui venait de Kassel et avait le mal du pays. De la tour, elle devrait avoir l'occasion de voir l'emblème de sa ville natale bien-aimée, Hercule à Wilhelmshöhe. On ne sait pas si Frau Bierbaum pourrait être guérie de son mal du pays de cette manière. Pour la belle vue, cela vaut encore la peine de gravir la tour aujourd'hui.

Par beau temps, vous avez une vue magnifique sur le Sauerland depuis Bierbaums Nagel.

En 1849, Julius Bierbaum, banquier et propriétaire du domaine de Borlinghausen, fait construire la tour d'observation afin de donner une possibilité de revenu à la population rurale pauvre. La tour était un cadeau pour sa femme, qui venait de Kassel et avait le mal du pays, de sorte que lorsque le temps était clair, elle pouvait voir l'Hercule depuis la tour, l'emblème de sa ville natale, Kassel. Elle a entrepris l'ascension ardue sur un âne, c'est pourquoi ce chemin était ou est appelé "chemin des ânes".
En 1990, la tour d'observation a été restaurée avec des fonds de la Fondation NRW et est à nouveau accessible depuis lors.

Bierbaums Nagel est situé dans la partie sud des monts Egge, à environ 200 m à l'est de l'Eggeweg, qui traverse cette chaîne de montagnes basses, à environ 1,5 km à l'ouest-nord-ouest de Borlinghausen. Il se tient sur un petit espace ouvert à 431,4 m au-dessus du niveau de la mer. NN haute montagne et principalement densément boisée.

Si les conditions de visibilité sont bonnes, la plate-forme d'observation de la tour offre une vue sur le Köterberg, Schwalenburg près de Willingen, Desenberg dans le Warburger Börde et Herkules à Kassel.