Stein–Zeit–Mensch

Le monument d'un énorme rocher. Un quartzite de 150 tonnes encadré par une architecture monumentale en tronc d'arbre. Gigantesque!

La sculpture « Stein-Zeit-Mensch » de l'artiste Nils-Udo ressemble presque à un temple archaïque : au milieu de la forêt se trouve un énorme cube de roche, qui est encadré par une architecture monumentale en tronc d'arbre. Le monolithe de quartzite pèse près de 150 t et, intégré à la majesté tranquille de la forêt, forme un mémorial et un mémorial à lui-même : sa taille, son lien intemporel avec la terre et son unicité. Exposé à cette puissante unité, le vagabond expérimente sa propre temporalité et sa propre vulnérabilité.

Nils-Udo appartient à la première génération d'artistes qui ont ressenti le besoin de revenir à l'environnement. Son immense nid fait de terre, de pierres, de troncs de bouleau et d'herbe, créé en 1978 dans la lande de Lüneburg, est devenu une œuvre d'art importante dans cette direction. "Les sensations sont omniprésentes. En tant que réaliste je n'ai qu'à les ramasser, à les libérer de leur anonymat. Les utopies se trouvent sous chaque pierre, sur chaque feuille, derrière chaque arbre, dans les nuages et dans le vent..." écrit l'artiste. Nils-Udo a également sorti quelque chose de l'anonymat pour l'œuvre 'Stein-Zeit-Mensch' : il a trouvé une roche de 150 tonnes dans la carrière de Raumländer et a tout de suite su : c'est ça ! À cette époque, il ne fallait pas oublier qu'avec cette découverte, il se lançait lui-même et les organisateurs du Forest Sculpture Trail dans une aventure extrêmement compliquée et initialement imprévisible. Aujourd'hui, avec les difficultés derrière nous, nous savons ce que signifie soulever 150 tonnes de quartzite. Mais l'œuvre qui a été créée - le rocher libéré de son anonymat -, par sa taille et son urgence, fait oublier tous les problèmes et ennuis du processus de création. Il repose ici sur son socle, lourd et écrasant, enserré par l'architecture de troncs d'arbres volumineux, rappelant un temple archaïque : monumental, adossé à la nature, mais aussi étroitement lié à elle.
Dr. Uwe Rüth, Marl (conservateur)