Aiggin Stone

La pierre d'Aiggin inscrite se dresse dans une zone rectangulaire plate au milieu d'un fouillis de grandes pierres couchées et d'un cairn, et marque la frontière entre le Lancashire et le Yorkshire. Il s'agit en fait d'un pilier en pierre meulière de près de 4 pieds de haut, sur lequel est gravée une croix incisée ainsi que les lettres I et T. Une plaque indique que la pierre d'Aiggin est un repère médiéval vieux de 600 ans. À l'origine, il mesurait 7 pieds de haut, mais au cours de centaines d'années, il a été renversé ou renversé et la partie inférieure s'est brisée. La pierre s'effile vers le sommet où est sculptée la croix de style latin. Un cairn pointu se dresse à côté de la pierre de repère, sans aucun doute ajouté au cours des centaines d'années par les randonneurs traversant l'ancienne route de haut niveau entre Littleborough et Ripponden, en hauteur sur les landes des Pennines balayées par le vent.

Archéologie et histoire

Pierre d'Aiggin et cairn

Cette ancienne borne frontière a longtemps été une bizarrerie étymologique. Il ne s’agit en aucun cas d’une pierre préhistorique, même si sa nature n’a jamais été vraiment déterminée avec certitude. Certains l'ont postulé comme étant d'origine romaine, d'autres qu'il s'agit simplement d'un repère, d'autres encore qu'il s'agit d'un jalon, et l'idée la plus courante est qu'il s'agit d'une borne frontière entre les comtés du Yorkshire et du Lancashire (sa position dans le paysage le situe actuellement dans Lancashire). Il est plus que probable que la pierre soit de nature médiévale tardive…

Au bord de l'ancienne voie romaine, à une courte distance du sommet de ces hautes collines Pennines, à la frontière du Yorkshire et du Lancashire, une vieille croix latine et les lettres « I.T. » sont gravés sur ses côtés. Dans les années 1930, la pierre a été retrouvée posée dans la bruyère de la lande, mais a heureusement été ressuscitée en 1933. Depuis lors, elle a été renversée à plusieurs reprises, mais elle est actuellement debout.

« Le nom « Aiggin » suggère un prononciat

Pierre d'orientation médiévale, vieille de plus de 600 ans