Mühlrather Mühle

C'est bien de voir comment l'eau fait tourner la roue.

Les monuments architecturaux les plus importants de la région de Schwalm sont les moulins à eau.
Le Schwalm et ses affluents alimentaient autrefois 35 moulins le long du cours d'un peu plus de 30 km de la rivière. Jusqu'à la fin du XIXe siècle, la région de Schwalm était le cœur de la région linière du Bas-Rhin. En plus de la fibre de lin comme produit principal, il y avait aussi de grandes quantités de lin et de graines de lin, qui étaient battues en huile de lin dans les moulins.
Le moulin de Mühlrath a été mentionné pour la première fois en 1447. Il a été reconstruit en 1590 par Werner von Ketzgen et enregistré sous le nom de Mulrader Meulen.
Au début du XXe siècle, la coupe de l'huile devenant de plus en plus peu rentable, le propriétaire de l'époque, Lennartz, qui avait lui-même appris le métier de menuisier, transforma le moulin à huile en scierie. A cet effet, vers 1905, une roue hydraulique en fer dut être construite pour entraîner les portes.
À peu près à la même époque, un petit restaurant a été construit, qui a invité les charretiers à s'arrêter.
Plus tard, Kommerzienrat Kaiser (Kaisers Kaffee) a repris le moulin et l'a loué à Josef Sanders en 1936.
En 1950, peu avant la mort du Kommerzienrat, Josef Sanders acquiert le moulin de Mühlrath et la partie inférieure du Hariksee. Entre-temps, en 1937, il possédait le moulin à farine, devenu non rentable, et en 1964 la scierie transformée en restaurant.
Le Mühlrather Mühle est toujours un restaurant d'excursion bien connu et le seul moulin de la région de Schwalm où les deux roues de moulin de taille moyenne ont été entièrement conservées.
La roue de fer entraîne un générateur pour l'alimentation électrique depuis 1995. En 2002, la roue en bois a été renouvelée fidèle à l'original. Le moulin est favorisé par le fait qu'il est situé à la sortie du Hariksee, qui offre un grand réservoir d'eau.
Du fait de sa situation dans une cuvette de fond, ce lac était déjà là avant que le XVIIe siècle ne commence à creuser systématiquement la carrière afin d'obtenir du combustible domestique et des engrais. Le barrage du lac Harik est toujours entre les mains des descendants de Josef Sanders, qui a repris le moulin après sa mort en 1974.

Au-dessous de Brempt, du côté de l'ancien Geldern, se trouve le Mühlrather Hof, qui appartenait au domaine Elmpter. Du côté de Jülich se trouve le Mühlrather Mühle, mentionné pour la première fois dans un document en 1447. Elle appartenait à la maison Clee à Burgwaldniel. En 1590, le moulin a été reconstruit par Werner von Ketzgen et sa femme Magdalena et enregistré sous le nom de "Mulrader Meulen". Plus tard, les deux propriétés, qui n'étaient séparées que par le Schwalm, étaient dans une seule main. Le moulin était exploité comme broyeur et moulin à huile. Pour le village de Dilkrath et une partie d'Amern St. Georg, il y avait un repas obligatoire.
Le moulin est le seul sur le Schwalm à posséder deux roues hydrauliques, l'une en bois, la seconde en fer en 1905. En 1937, l'opération de broyage a été interrompue. Jusqu'en 1960, le moulin était encore exploité comme une scierie. Depuis lors, le Mühlrather Mühle est utilisé comme restaurant touristique et restaurant au Hariksee. Depuis 1995, un générateur électrique fonctionne avec la roue en fer pour produire de l'électricité. La roue en bois a été renouvelée en 2002 fidèle à l'original.
Source:
dewiki.de/Lexikon/M%C3%BChlrather_M%C3%BChle