Ehem. Signalstation - heute Wasserstraßen-/Schifffahrtsamt

"La station de signalisation a été construite en 1886. Elle était utilisée pour communiquer avec les navires de guerre qui reposaient dans la rade devant le port, c'est-à-dire ancrés là et n'entraient pas dans le port. Des drapeaux pouvaient être attachés aux mâts et des informations pouvaient être échangé à l'aide d'un alphabet drapeau.
Aujourd'hui, le Wilhelmshaven Waterways and Shipping Office surveille la sécurité de la navigation sur le Jade à partir d'ici. "*
* Source : naturschaetze-whv.de

Un bâtiment imposant directement sur la plage sud

Bâtiment historique de l'ancienne station de signalisation de 1886.