Hamburg-Bergedorf

100 tonnes d'acier et 1,6 million d'euros ont été nécessaires pour réaliser ces 95 mètres
construire une longue échelle à poissons à Bergedorf en 2013. Ce système de remontée est destiné à permettre aux poissons qui ont trouvé leur chemin dans le Serrahn d'entrer dans l'étang du château et sur les frayères.
La Bille est barrée sur la Serrahnwehr depuis 1208 et est depuis impraticable pour les poissons en amont à cet endroit. Dans les bacs de 1,10 mètre de profondeur, qui au fond ne dépassent que de 20 centimètres de l'eau, gardon, truite fario ou anguille peuvent surmonter la différence de hauteur d'un bon 1,70 mètre entre le bassin du port (Serrahn) et l'étang du château. A cet effet, des barrages avec un toboggan en pierre comme fond sont construits dans la passe à poissons tous les trois mètres.
De tels systèmes sont généralement construits en béton. À Bergedorf, la construction inhabituelle en acier Corten a été choisie.
L'acier, qui rouille lentement dans l'eau, est destiné à donner aux escaliers la grâce d'un bâtiment industriel historique, qui s'intègre visuellement bien avec le port de Bergedorf avec le moulin à eau à grains historique.maritime-photographie.de/img/3162

L'ancien moulin à eau à grains Bergedorf.
En 1208, un majestueux moulin à eau à grains a été construit sur le Billestaudamm, qui a été spécialement construit à cette époque, qui est maintenant l'Alte Holstenstrasse entre l'église et le déversoir de Serrahn.
Il avait trois roues hydrauliques exposées et a été endommagé par un incendie à l'époque française.
En 1839, un nouveau bâtiment d'un étage a été construit, qui a été agrandi en 1868 pour le stockage du grain et a été doté d'un monte-sac à grain côté rue et côté eau. Ce moulin a fonctionné jusqu'en 1939.
L'actuel "bâtiment à colombages" de 1974 est une réplique simplifiée d'un magasin avec un passage au Kupferhof.
Les maisons à pignon n° 82 et 84 ont été construites en 1713 comme brasserie et distillerie de grains et forment avec le moulin l'un des derniers ensembles à colombages d'Alt-Bergedorf.

bergedorf-info.de/INFO/index-muehlen.html

Magnifique édifice de la renaissance.