Bagno Vignoni

Une courte étape le long de l'étape de LORO CIUFFENNA (Ar) à ACQUAPENDENTE (Vt) : BAGNO VIGNONI, un de ces endroits de la Toscane qui possède vraiment le charme d'antan !
Bagno Vignoni, un tout petit village avec peu d'habitants, se trouve sur les cartes géographiques… toujours !
Les Étrusques et les Romains aimaient ses sources d'eau thermale.
Pédaler ici est susceptible de ne jamais atteindre votre destination, c'est un arrêt constant pour prendre des photos du village et des célèbres vues du Val d'Orcia.
Bagno Vignoni est vraiment unique : nulle part ailleurs en Italie vous ne trouverez une piscine, située sur la place centrale, pleine d'eau thermale chaude : 49 mètres de long et 29 de large, cette place de la Renaissance a été construite exactement au-dessus de la source d'eau d'origine thermes, les mêmes dont jouissaient également les Romains.
Nous avons aussi un maillot de bain avec nous, mais malheureusement nous l'utiliserons demain sur le lac de Bolsena, aujourd'hui nous n'avons pas le temps !
Même si nous ne pouvions pas nous baigner directement dans la piscine de la place, il serait possible de le faire un peu plus en aval dans le "Parco dei Mulini", et de profiter GRATUITEMENT des bienfaits de ces eaux, qui coulent à une température de 52 ° et sont les plus chaudes de toute la Toscane.
#settepontiroadbiker #bagnovignoni #valdorcia #lorociuffenna #acquapendente #lagodibolsena

Bagno Vignoni è uno di quei posti in Toscana molto famosi nonostante le sue dimensioni non siano paragonabili a quelle di una cittadina. Perchè? Naturalmente, il motivo risiede nel suo fascino d'altri tempi, ma non solo...è dovuto, anche, alla presenza delle terme! Per questo ti consiglio di aggiungere una tappa al tuo itinerario e di fermarti a Bagno Vignoni, anche per godere dei magnifici e famosi panorami della Val d'Orcia, tra cui la Rocca di Tentennano a Castiglione d'Orcia. Bagno Vignoni è davvero unica: in nessun'altra località in Italia troverai una piscina, ubicata nella piazza centrale, piena di acqua termale calda: lunga 49 metri ed ampia 29, questa piazza di epoca rinascimentale è stata costruita esattamente sopra la fonte originale di acqua termale, la stessa di cui usufruivano anche i Romani. Bagno Vignoni si trova sulle mappe geografiche...da sempre! Sia gli Etruschi che i Romani amavano le sorgenti di acqua termale e non, naturalmente, solo per motivi igienici ma anche, e soprattutto, per le loro proprietà benefiche. Sin dal 9° secolo, sia queste terme che quelle di Bagni San Filippo, situate un pò più a sud, ai piedi del Monte Amiata, sono state menzionate nei vecchi diari di viaggio di abati ed altri che intraprendevano il loro pellegrinaggio verso Roma (e molti persino verso Gerusalemme). Bagno Vignoni si trova, infatti, a pochi minuti di distanza dalla Via Francigena, una delle più importanti strade percorse dai pellegrini che, dall'Inghilterra, partivano per raggiungere Roma e la Terra Santa. Personaggi tra i più famosi della storia hanno frequentato le terme di Bagno Vignoni in modo regolare e costante, come il Papa Pio II, Caterina da Siena, Lorenzo il Magnifico per citarne alcuni.Le terme di Bagno Vignoni hanno sempre permesso alla località di avere acqua persino durante i mesi estivi più caldi, motivo per cui diversi mulini sono stati costruiti lungo il fiume Orcia durante i secoli; questi antichi mulini, insieme ad un complesso sistema di canali idrici e gole, costituiscono oggi quello che è conosciuto anche come Parco dei Mulini, creato negli anni 90.fonte: discovertuscany.com/it/valdorcia/bagno-vignoni.html

Au centre du village se trouve la "place des sources", un bassin rectangulaire, d'origine du XVIe siècle, qui contient une source d'eau thermale chaude et fumante qui sort de la couche souterraine d'origine volcanique. Depuis l'époque des Étrusques puis des Romains - comme en témoignent les nombreuses découvertes archéologiques - les thermes de Bagno Vignoni ont été fréquentés par des personnalités illustres, telles que le pape Pie II, Catherine de Sienne, Lorenzo de 'Medici et de nombreux artistes qui avaient élu le village comme lieu de villégiature.

Les eaux qui sortent du bain thermal se dirigent vers l'escarpement escarpé du Parc Naturel des Moulins ; il y a quatre moulins médiévaux creusés dans la roche qui étaient importants pour l'économie locale car la source thermale pérenne assurait leur fonctionnement même en été, lorsque les autres moulins de la région étaient arrêtés en raison de l'assèchement des rivières.