Cláudio Costa (Trilhos Sem Fim - Leiria)

PT: Faço parte de um grupo de amigos de Leiria (Portugal) TRILHOS SEM FIM – TSF, que praticamos BTT normalmente aos Domingos de manhã e Quintas-Feiras à noite, seja verão ou inverno. Também fazemos algumas travessias de um ou mais dias, umas com carro de apoio e outras em autonomia total com mochila às costas. O que gostamos é de dar uns passeios de bicicleta, conviver com os amigos, desfrutar da natureza, melhorando a nossa saúde física e mental, conhecendo novas paisagens, sempre num registo amador, sem espírito de competição.
-------------
ENG: I'm part of a group of friends from Leiria (Portugal) TRILHOS SEM FIM – TSF, who practice mountain biking usually on Sunday's morning and Thursdays night, be it summer or winter. We also do some long-rides crossings of one or more all days rides, with a support car or self-supported adventure with backpacking. What we like is taking a bike ride, talking with friends, enjoy nature, improving our physical and mental health, getting to know new landscapes, always in an amateur register, without the spirit of competition.