Burgruine Hohenburg

Ici, vous avez une vue magnifique

Le complexe du château autrefois énorme a été construit vers 1000 par les margraves de Hohenburg pour se protéger contre les voisins slaves-bohèmes. Le plus célèbre et en même temps le dernier représentant de ce sexe était le ménestrel Bertold von Vohburg-Hohenburg, dont les chansons ont été conservées dans le précieux "manuscrit de la chanson Manessian". Après sa mort en Sicile en 1257, le château tomba aux mains de l'évêque de Ratisbonne. Le soignant en charge de l'administration a préféré la vie plus confortable dans la nouvelle cour de soins du marché. Néanmoins, d'importants travaux de rénovation du château au XVIe siècle n'ont pas épargné : les 66 grandes fenêtres ont chacune reçu 268 vitres savamment serties de plomb. Quelques années plus tard, la foudre a frappé la tour poudrière, qui a détruit une grande partie du château. Au 19ème siècle, le château en décomposition a été vendu aux quatre meuniers de Hohenburg pour démolition. Il ne reste donc aujourd'hui que quelques ruines, bien que le château n'ait jamais été conquis et détruit. (Source : Amberger Zeitung).
La ruine du château se trouve dans la zone d'application de la zone d'entraînement militaire de Hohenfels, est une zone militaire restreinte et ne peut être entrée. Si vous empruntez les chemins bien fréquentés qui partent de la caserne des pompiers, vous pouvez vous y rendre en un quart d'heure environ. Bien que cela soit officiellement interdit, cela sera probablement toléré si vous ne quittez pas le sentier. D'en haut, vous avez une vue panoramique magnifique : d'une part sur l'immensité du Kuppenalb, d'autre part sur le Lauterachtal avec Allersburg et Stettkirchen comme points de repère. Le marché de Hohenburg lui-même est malheureusement recouvert d'une végétation dense.

La ruine est sur la zone d'entraînement. C'est pourquoi il n'est officiellement accessible qu'après autorisation du commandant. Contact à : US Military Training Area Hohenfels, Bureau des affaires publiques, tél. 09472/832457.