Village des Goudes

FR
Au départ le village des Goudes c’était un petit port et un site industriel. La première usine fut édifiée en 1804 et on y fabriquait de la soude artificielle à partir de l’acide sulfurique. Puis en 1854 c’est la mise en fonction d’une usine à plomb (detruite el 1879 suite à la crise du secteur).
En 1875 le potentiel industriel était tel qu’une ligne de tramway fut construite et en 1891 son terminus définitif établi à la Madrague de Montredon.
Grace au tramway quelques plaisanciers y construisent des habitations très sommaires qui prirent vite le nom de “cabanons”.Au delà du passé industriel et "plaisaincier", ce quartier possède également des vestiges militaires comme le Fortin des Goudes érigé au XIX siècle et la Chapelle Saint-Lucien construite courant XX siècle.Les Goudes reste un quartier authentique malgré son attrait touristique important. Aujourd’hui une épicerie ainsi que des restaurants de poisson fournit par des patrons-pêcheurs locaux subsistent.Pour profiter pleinement du village il est conseillé de savourer un bon repas dans l’un de ses restaurants et pour les plus téméraires d’une baignade dans l’avant-port ou au Cap Croisette près de l’Ile Maïre.EN
Initially the village of Goudes was a small port and industrial site. The first factory was built in 1804 and artificial soda was made from sulphuric acid. Then a lead factory was established in 1854 and destroyed in 1879 following the crisis of the sector.
In 1875 the industrial potential was such that a tramway line was built and in 1891 its final terminus established at the Madrague de Montredon.
Thanks to the tram, some boaters built very basic houses that quickly took the name of «cabanons» ("sheds").Beyond the industrial and "boating" past, this district has also military remains such as the Fortin des Goudes erected in the 19th century and the Chapelle Saint-Lucien built in the 20th century.Les Goudes remains an authentic district despite its important tourist attraction. Today a grocery store and fish restaurants supplied by local fishermen remain.In order to fully enjoy the village it is advisable to have a good meal in one of its restaurants and, for the more adventurous ones to swim in the harbor or in Cap Croisette, near the Ile Maïre.SOURCE ET PHOTOS MARSEILLE TOURISME