Odyssée

Artiste : Hagen Bonifer, 1999 à l'occasion du 150e anniversaire de la mort de Goethe
Écrit en grec au-dessus de la passerelle de fer
Le texte de cette inscription grecque provient de l'Odyssée de Goethe et se traduit par : « Naviguer sur une mer couleur vin vers d'autres personnes ».
On peut penser différemment des projets d'Ulysse, c'est pourquoi il s'est lancé dans des voyages en mer qui ont duré des années : cette inscription nous dit aujourd'hui que naviguer à travers la mer peut avoir quelque chose qui unit les peuples, tout comme un fleuve peut transporter les gens d'ici à là-bas. plus facilement et, en profitant de la liberté sur l'eau, vous permet de découvrir de nouvelles choses. L'Eiserne Steg, qui relie Hibb-de-Bach à Dribb-de-Bach, montre également que les Francfortois peuvent certainement s'identifier aux habitants de Sachsenhausen, tout comme l'inverse.

La stimulation culturelle parmi les spécialistes des classiques ne nous a pas empêché de profiter de la vue dans les deux sens.

Un pont construit par les habitants de Francfort pour que les gens puissent traverser le Main en toute sécurité