Full steam ahead – cycling through railway history around Dresden

Sortie à vélo - Collection par Kristof

8 Tours

21:07 h

309 km

2 420 m

Is spring calling bringing with it a renewed ache for adventure? If you are itching to get back on your bike but are struggling to find inspiration for your next ride then I have something for you. In this Collection, I will unveil eight cycle paths around Dresden which will take you through hidden corners of Saxony. Following former railway lines, you’ll learn more about this historic city in the East of Germany.

In the mid-19th-century, the railway arrived in Saxony and before long an expansive network was built in the region. With the arrival of cars, however, it disappeared almost as quickly as it arrived from the 1940s. As railway lines are usually completely flat, they make ideal cycle paths once the tracks are removed. In Dresden, many of the old railway lines have been converted into cycle paths and more are being created. In this Collection, you’ll find well-known, paved cycle paths as well as hidden tracks through deep gorges and dense forests.

As you ride, you’ll spot clues from the railway’s history such as tunnels, converted train stations, railway museums, and signal boxes. Even if railway history doesn’t interest you, the routes will take you to beautiful corners in and around Dresden. Wide fields, dreamy hills, magnificent castles and charming towns will accompany your ride.

The start and end point of the routes can be reached by tram or train, meaning you can easily take your bike with you. You’ll find a suitable route for your fitness level as the distances vary from 10 to 40 miles (17 - 60 km). Some of the Tours are slightly more demanding with challenging climbs and segments along dirt tracks whilst others are perfect leisurely rides. There are exciting things to discover on every route like museums and castles so try to allow some extra time for exploring. Along some sections, you may even find a historic train still operating, but make sure you do your research in advance to see if it’s open. Now, nothing stands between you and your adventure in and around Dresden – full steam ahead!

P.S.: This Collection is dedicated to my fellow students from the Faculty of Transport at the University of Dresden.

Carte

Tours

Map data © OpenStreetMap contributeurs
Durch das Schönfelder Hochland – Bahnradwege rund um Dresden
01:01
16,9 km
16,8 km/h
140 m
140 m
Facile
Sortie à vélo - Facile. Tous niveaux de condition physique. Surfaces pour la plupart pavées. Tous niveaux.
Jusque dans les années 1950, vous pouviez prendre le tram de Dresde Neustadt à Weißig et y changer pour le train pour Dürrröhrsdorf. Étant donné que de nombreuses lignes de chemin de fer ont été détruites pendant la Seconde Guerre mondiale et que le matériel était rare, la décision a été prise de démanteler…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
An der ehemaligen Schwarzbachbahn – Bahnradwege rund um Dresden
02:20
35,7 km
15,3 km/h
260 m
460 m
Intermédiaire
Sortie à vélo - Intermédiaire. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent être non goudronnées et difficiles d'accès.
Le chemin vers Hohenstein a longtemps été difficile pour les personnes et les marchandises. C'est pourquoi le chemin de fer était nécessaire au 19ème siècle. À l'origine, la route de Dürrröhrsdorf aurait dû passer par le Polenztal, mais le prince Georg ne voulait pas que le "roman du Polenztal soit perturb…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir

Inscrivez-vous pour découvrir des lieux similaires
Obtenez des recommandations sur les meilleurs itinéraires, pics, et lieux d'exception.
Map data © OpenStreetMap contributeurs
Entlang der Lößnitzgrundbahn – Bahnradwege rund um Dresden
02:37
37,3 km
14,3 km/h
210 m
150 m
Expert
Sortie à vélo - Expert. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent vous obliger à pousser votre vélo.
À la fin du 19ème siècle, après des décennies de planification, le chemin de fer à voie étroite vers Radeburg a été ouvert. Après que l'arrêt ait été souvent dans la salle, il est d'autant plus gratifiant que le « teckel de Lößnitz » souffle encore et fume entre Radebeul et Radeburg. Lors de cette visite…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
Entlang der Windbergbahn – Bahnradwege rund um Dresden
02:22
35,1 km
14,8 km/h
350 m
350 m
Expert
Sortie à vélo - Expert. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent vous obliger à pousser votre vélo.
Le Windbergbahn entre Freital et Possendorf a été ouvert au milieu du 19ème siècle afin de mieux développer les nombreuses mines de charbon. Après une histoire mouvementée, le train du musée a récemment commencé à circuler sur une petite section. La majeure partie de l'itinéraire a été convertie en une…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
„Wilsdruffer Netz”: Von Freital nach Nossen – Bahnradwege rund um Dresden
02:45
40,6 km
14,7 km/h
360 m
300 m
Expert
Sortie à vélo - Expert. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent vous obliger à pousser votre vélo.
Peu avant le début du 20ème siècle, un réseau de chemins de fer à voie étroite a été construit autour de Wilsdruff. Après sa fermeture dans les années 1970, de superbes pistes cyclables ont été créées sur lesquelles vous pouvez parfaitement explorer les hautes terres autour de Wilsdruff. Au cours de…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
„Wilsdruffer Netz”: Von Freital nach Meißen – Bahnradwege rund um Dresden
02:07
33,9 km
16,1 km/h
240 m
290 m
Expert
Sortie à vélo - Expert. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent vous obliger à pousser votre vélo.
Peu avant le début du 20ème siècle, un réseau de chemins de fer à voie étroite a été construit autour de Wilsdruff. Après sa fermeture dans les années 1970, de superbes pistes cyclables ont été créées sur lesquelles vous pouvez parfaitement explorer les hautes terres autour de Wilsdruff. Au cours de…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
„Wilsdruffer Netz”: Von Meißen nach Döbeln – Bahnradwege in und um Dresden
03:31
47,7 km
13,6 km/h
380 m
330 m
Intermédiaire
Sortie à vélo - Intermédiaire. Bonne condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent être non goudronnées et difficiles d'accès.
Au début du 20ème siècle, le réseau à voie étroite de Wilsdruff a été étendu pour inclure la route de Wilsdruff via Meissen et Lommatzsch jusqu'à Döbeln. Ce tour à vélo vous emmène de Meissen à Döbeln. La visite commence au terminus du S-Bahn à Meissen-Triebischtal. Si vous souhaitez vous promener dans…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir
Map data © OpenStreetMap contributeurs
„Wilsdruffer Netz”: Von Frauenstein nach Nossen – Bahnradwege rund um Dresden
04:25
61,6 km
14,0 km/h
480 m
750 m
Expert
Sortie à vélo - Expert. Excellente condition physique nécessaire. Certaines portions du Tour peuvent vous obliger à pousser votre vélo.
Il est préférable de prendre toute la journée pour cette visite merveilleuse et extraordinaire. Il n'est pas toujours facile de conduire en raison du dénivelé et des sentiers forestiers, mais vous découvrirez des trésors rares le long de l'ancien chemin de fer à voie étroite de Frauenstein à Nossen…
Traduit avec•Texte d'origine
par Kristof
Voir