Grenzenlos unterwegs - Deutsch-Polnische Ausflüge

Remettez-vous enfin en mouvement et laissez votre regard se promener au loin plutôt que vers le prochain mur de la maison. Des paysages pittoresques, de vastes champs, des petits villages, des rivières idylliques et des collines verdoyantes. Ce tour à vélo modéré au départ de Bad Freienwalde offre tout… voir plus

Auf dem Zilona Odra- und Oder-Neiße-Radweg warten unbekannte Orte entdeckt zu werden während ganz viel Weite geatmet wird. Auf knapp 80 sportlichen Kilometern können Teilnehmende endlich mal wieder richtig in die Pedale treten und den Fahrtwind um die Nase wehen lassen. Aber vergiss nicht anzuhalten… voir plus

Auf dieser anspruchsvollen Radrundtour beiderseits des großen Grenzflusses lernt man die wunderschöne Oderlandschaft am südlichen Rand des Oderbruchs kennen. Nur eine gute Bahnstunde vom Berliner Hauptstadttrubel entfernt, tauchen Teilnehmende in Einsamkeit und Natur ein und können endlich wieder befreit… voir plus

L’ampleur et la variété vous semblent bonnes ? Faire du vélo sur les anciennes voies ferrées et sur la digue, ça vous semble amusant ? Découvrir des joyaux inconnus et observer des oiseaux aquatiques évoquent des sentiments de bonheur ? Alors ce tour à vélo avec un détour par la Pologne est exactement… voir plus

Une visite locale sur les traces des moines à Neuzelle.

Il y a plus de 750 ans, Henri l'Illustre, margrave de Meissen, fit don d'un monastère aux cisterciens à Neuzelle. Aujourd'hui, c'est le seul monastère cistercien entièrement préservé du Brandebourg et le plus grand monument baroque de l'est et du… voir plus

Eisenhüttenstadt - ville de contrastes



Quand on visite Eisenhüttenstadt, on entre dans la "première ville socialiste sur le sol allemand" d'un point de vue historique, quand on pense à l'origine de l'ancienne ville stalinienne, comme elle portait son nom lors de sa fondation. En 1950, dans le cadre du… voir plus

À seulement 80 km environ de la capitale, vous attend l'une des plus belles vallées fluviales du Brandebourg. La Schlaube serpente à travers des gorges follement romantiques, des prairies marécageuses et de vastes forêts et alimente des lacs pittoresques avec son eau claire. Commencez votre prochaine… voir plus

Une excursion d'une journée à l'Oderbruch est toujours un voyage sur les traces du « vieux Fritz » ! Au milieu du XVIIIe siècle, le roi Frédéric II de Prusse fit assécher l'étroite bande de terre de l'arrière-pays de l'Oder. Sur les presque 60 kilomètres de Seelow à Wriezen, il traverse le cœur de l… voir plus

Ici n'est pas seulement le centre de l'ancien royaume prussien. Des personnages importants de l'histoire allemande sont également associés à ce lieu.

Neuhardenberg, véritable perle de l'architecture classique et de l'aménagement paysager, constitue aujourd'hui la toile de fond unique de ce qui est aujourd… voir plus

« Communauté de pierre de la région » – c'est ainsi que l'on pourrait appeler le patrimoine culturel constitué par les églises en pierre construites dans le style roman. Tous ces édifices sacrés étaient associés au diocèse de l'empire Piast de Lebus, qui existait depuis le XIIe siècle et était sous la… voir plus

Le point de rendez-vous pour notre randonnée à vélo se trouve sur un petit parking au bord du lac Czyste Małe. Ce lac est incontournable en conduisant de Słubice en direction d'Ośno Lubuskie. Juste à l'entrée de la route de contournement, les eaux argentées du lac scintillent à travers les arbres. En… voir plus

Le tour à vélo vous emmène de Coschen du côté allemand sur le pont de Neissewelle jusqu'au confluent de la Neisse et de l'Oder, puis au lac Borack et enfin de retour à Coschen.

Le pont Neissewelle sur la Neisse de Lusace entre Coschen et Żytowań, ouvert en 2014, permet aux randonneurs et aux cyclistes… voir plus

Dans la partie inférieure de la vallée glaciaire Thorn-Eberswalder, là où la Warta se jette dans l'Oder, se trouve un paradis pour les oiseaux, le parc national « Ujście Warty ». Ici, les gens ne peuvent pas seulement entendre le bruissement et le bruit des nombreuses espèces d'oiseaux. La zone prot… voir plus

Au milieu d'un paysage dont les origines remontent à l'ère glaciaire, entouré de forêts et de lacs à l'intersection des anciennes routes commerciales qui reliaient la Poméranie au nord à la Silésie au sud, où les croisés venant de l'ouest s'arrêtaient pour se rendre repos, se trouve une ville dont les… voir plus

La ville de Slonsk (Sonnenburg) n'est pas seulement visitée par les connaisseurs de littérature et d'histoire du Brandebourg. Beaucoup viennent d'Europe dans la ville que Fontane a décrite à propos de la Saint-Jean en 1862 pour commémorer les victimes du camp de concentration de Sonnenburg. Les amoureux… voir plus

Ceux qui ont soif de détente et de loisirs trouveront la petite ville de Königswalde (Lubniewice), à l'écart des rues fréquentées, au milieu de la région des lacs de Lebus, entre le Lübbenssee et le Kranichsee. Les hôtels, maisons et appartements de vacances ainsi qu'un camping qui entourent les lacs… voir plus

Dans aucune autre ville de la région des lacs Oder-Spree, l'Europe ne peut être vécue d'aussi près que dans la ville jumelle de Francfort (Oder).

Entourées d'un paysage fluvial impressionnant, les villes voisines sont reliées par un pont moderne et une relation amicale. Lors de ce voyage d'exploration… voir plus

Dort, wo vor über 100 Jahren die alte Oderbruchbahn fuhr, radelst Du abseits bekannter Pfade durch die weite Landschaft Feldern, Wiesen und Seen. Neben idyllischen Kleinoden und Dörfern, die Du entdecken wirst, sind es vor allem die vielen Obstbäume und Beerensträucher am Weges-rand, die begeistern und… voir plus

L'avant-pays de l'Oder attire de nombreux créatifs avec ses charmes naturels. Le paysage fertile inspire un artisanat spécial, que vous pourrez découvrir lors de l'aller-retour depuis Briesen.



Le RE 1 vous emmène au village, d'où, après avoir visité le Heimatstube, vous traversez l'A12 en direction de… voir plus

La boucle autour du plus grand lac naturel du Brandebourg est parfaite pour un week-end. Si vous prenez votre temps, vous découvrirez les nombreux et beaux visages de ce lac d'environ 13 kilomètres carrés, qui doit son existence à l'ère glaciaire. Si le temps le permet, vous devez impérativement emporter… voir plus